Hello #Ttraperos!
La primera vez que nos vimos no fue detrás de una barra, en la sala de nuestro comedor trinchando una buena chuleta o saltando a «bomba» en nuestra piscina. La primera vez que nos vimos fue en el verano más raro de nuestras vidas: el verano del 2020, el verano «pandémico». Nos vimos tras una puerta conectados con el sonido de un timbre recién rotulado que decía : «La Trapera como en casa». Y así fue, ante una situación social tan restrictiva y dado que faltaban unos meses para vernos en La Trapera, como decidimos acercar nuestros platos a vuestras mesas. Rectifico, fuisteis vosotros los que elegisteis celebrar cumpleaños, comidas de domingo en familia, cenas de amigos, tardes de meriendas y otros muchos momentos especiales, con nuestra comida en vuestras casas. Fueron y han sido esta gran acogida y vuestras palabras de agradecimiento, nuestra mayor energía para seguir trabajando estos meses.
We hope soon to be able to celebrate and to toast with beer in hand and although we are sure with a mask, we will do our best to make your special days ours.
See you at La Trapera!
