Go ahead, cross the river Oropesa, cross the bridge. Touch the iron of its railing; it is cold but safe, sober and yet modern.<\/p>\n\n\n\n
The past is present, the stone that was here is here. It is still here, whispering the textile history of this place. Step inside, look up, the wooden ceiling will welcome you, give you warmth and shelter. Iron, stone, wood: noble, hard and resistant materials, just like the people who are carrying out the La Trapera project.<\/p>\n\n\n\n
As in the fairy tale, here too the wolf threatens. It is a wolf in the form of a pandemic, of inclemency, of mistakes, of bureaucracy, of unforeseen events..., but as in every fairy tale, it will be defeated. The three little pigs realised too late how important it is to join forces and that a job well done takes time.<\/p>\n\n\n\n
This project is not a fairy tale; it is a reality that will soon open its doors. Soon you will be able to touch the iron, admire the stones and under its wood enjoy with us good wine and coffee, fresh beer and delicious food.<\/p>\n\n\n\n
See you soon Traper@s!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Adelante, atravesad el r\u00edo Oropesa, cruzad el puente. Tocad el hierro de su barandilla; es fr\u00edo pero seguro, sobrio y sin embargo moderno. El pasado est\u00e1 presente, la piedra que estaba est\u00e1. Sigue aqu\u00ed, susurrando la historia textil de este lugar. Pasad dentro, mirad arriba, el techo de madera os acoger\u00e1, dar\u00e1 calor y cobijo. Hierro, piedra, madera: materiales nobles, duros y resistentes; igual que lo son las personas que est\u00e1n sacando adelante el proyecto de La Trapera. Como en el cuento, aqu\u00ed tambi\u00e9n amenaza el lobo. Es un lobo con forma de pandemia, de inclemencia, de errores, de burocracia, de imprevistos…, pero que como en todo cuento ser\u00e1 derrotado. Los tres cerditos se dieron cuenta tarde de lo importante que es aunar esfuerzos y de que el trabajo bien hecho necesita tiempo. Este proyecto tiene poco de cuento; es una realidad a la que le queda poco para abrir sus puertas. En breve podr\u00e9is tocar el hierro, admirar las piedras y bajo su madera disfrutar con nosotros de buen vino y caf\u00e9, cerveza fresca y ricas viandas. \u00a1Nos vemos pronto Traper@s!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3880"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3907,"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3880\/revisions\/3907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campinglatrapera.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}